George et Mary voient Sheldon s'impliquer dans la relation naissante entre le Dr Sturgis et sa grand-mère. Aussi, quand ils lui font comprendre de prendre du recul, il se retrouve à observer pendant que George dîne avec Missy et Mary avec George Jr.
Small Town — John Mellencamp
George et Missy arrivent à Red Lobster et sont assis par l’hôte.