Sheldon est pris dans un dilemme moral lorsqu’on lui offre une copie bootleg d’un jeu vidéo qu’il ne peut pas se permettre. De plus, Mary et Connie emmènent Brenda pour la soirée des filles pendant que George Sr. et les gars regardent Billy, et Missy demande à Georgie de l’emmener avec Marcus à un rendez-vous secret.