plus jeune - Saison 2, Épisode 2 : Bandes originales

Crédits de titre; Dépassement matinal de l’immeuble d’appartements de Liza &Maggie.

Liza se rend dans un bar pour rencontrer Josh lorsqu’elle reçoit un sms de Caitlin lui disant qu’elle est en sécurité chez son père; À l’intérieur du bar, Liza est accueillie par un baiser de Josh et une blague mentionnant son âge.  

Rob Olive tente d’attirer Kelsey à Hatchette.

Liza, Maggie et Josh se présentent à la fête. Kelsey discute de l’offre de Hatchette avec Thad.

Kelsey, Thad et Josh parlent à la fête

Maggie remarque le départ de Josh

Liza arrive chez Charles avec le manuscrit hillenbrand ; (répétitions) Liza quitte la maison de Charles et revient chez Maggie.

(Instrumental) Kelsey parle à Liza de l’offre de Charles.