Liza en a assez de mentir et blesser les gens qu'elle aime ; elle décide de dire toute la vérité, à commercer par Kelsey, qui se sent trahie. Alors que Liza est sur le point de tout révéler à Empirical, Kelsey l'en empêche pour protéger la collection « Millennial » et demande à Lauren de lui créer une identité fictive sur le net. Enfin, l'éditrice met au clair les choses avec l'assistante d'édition qui fait chanter Liza. À la recherche d'un appartement, Kelsey tombe par hasard sur Josh...
Fantasy — Ms Mr
Bande-annonce officielle de la saison 4 plus jeune; Aperçu de la saison 4.
Where Are Ü Now (with Justin Bieber) [feat. Justin Bieber] — Skrillex & Diplo & Jack Ü
Kelsey marche dans les rues de New York avec ses sacs, contemplant les paroles de Liza; (Flashback) Liza raconte à Kelsey son histoire et la vérité; Kelsey monte dans un taxi pour partir au milieu de la nuit.
Coo Coo — Weaves
Kelsey commence à réaliser que ses perspectives d’appartement semblent sombres; Dans un bar, Kelsey fait défiler d’autres appartements quand elle repère Josh et l’appelle.
Shutter Noise — Huw Williams
Liza et Kelsey marchent sur le tapis rouge et répondent aux questions; Kelsey rencontre Lauren et Max, qui lui disent qu’ils ont déplacé la barre de poids hors de sa chambre et qu’elle peut revenir, mais elle leur dit que c’est ok
Dare — Daya
Kelsey dit à Liza qu’elle lui a brisé le cœur et qu’elle ne peut pas lui pardonner; Kelsey est suivie par l’uber de Lauren et Kelsey arrive à Josh alors qu’il lui donne un jeu de clés.