Gretchen demande à Jimmy la clé de sa maison, pour des raisons «pratiques». Cynique et fuyant, ce dernier voit dans cette requête le symptôme d'une marche inexorable vers la médiocrité et la prévisibilité...
Il barbiere di Siviglia: Largo al factotum — Roberto Servile & Will Humburg & Budapest Failoni Chamber Orchestra
Jimmy dans la voiture avec le téléphone de Gretchen assis à côté de lui dans le sac en papier.
Sam debout à côté de Darren (homme gay) à l’intérieur de la porte de Jimmy. Gretchen s’exclame: « Tu es gay! » Sam dit: « Non, mais ce n suce vraiment bon d ***. » Fin de l’épisode.