Après avoir quitté Gretchen, Jimmy s'est refugié dans une communauté, où il partage le plus clair de son temps avec un septuagénaire, fuyant la réalité. De son côté, Gretchen est scotchée au canapé de Lindsay et renoue avec ses mauvaises habitudes. Edgar se sent quelque peu perdu et délaissé...