La prophétie s’avère peu à peu avec la découverte d'une décharge de déchets toxiques opérée par des Parlants réduits en esclavage. Le secret des biscuits n'est plus loin.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission