En traquant le lieutenant Dante après l’attaque, Warren, Doc, Citoyen Z et George arrivent à Pacifica, où les problèmes de cohabitation enflamment aussi les esprits.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission