12 Singes - Saison 3, Épisode 2 : Bandes originales

(1922 Paris) Jennifer essayant de comprendre comment faire passer un message à l’avenir rejoint le théâtre en mettant sur des spectacles de divers drames

Musique jouant sur un tourne-disque alors que Cassie est amenée voir son fils; (répétitions) (1922) Cole trouve la boîte Paradox pendant que la musique joue et est tourné par Magdalena.

(1922 Paris) Jennifer essaie de découvrir comment envoyer un message dans le futur et rejoint le théâtre qui met en scène divers drames.

2046 - Jennifer dit à Cole qu'elle sait comment il va retrouver Cassie, puis elle demande s'il peut la sentir dans le faisceau émis par la machine à voyager dans le temps ; une alarme de périmètre signale l'arrivée de Ramse avec sa prise d'otage, Olivia.