12 Singes - Saison 4, Épisode 3 : Bandes originales

(1971) Montage alors que Cassie se prépare à abattre Olivia avec un fusil de sniper et qu’une jeune Olivia est emprisonnée.

La mère d’Olivia l’emmène dans la forêt rouge.

Sharon danse sur la musique alors qu’Olivia regarde leur butin du jour où Sharon la tire dans une danse puis Olivia hurle; (répétitions) Montage de fin.

1971 - Mantis fait subir à Olivia un rituel où la Marque de Titan est brûlée dans son dos puis lui donne le thé rouge.