All American - Saison 1, Épisode 4 : Bandes originales

Spencer et Olivia parlent; Jordan paie la facture pour lui et Spencer.

Beverly joue à un jeu; montage.

À Crenshaw, Shawn s’approche de Coop et lui jette un sac de duffle.

(0:08) Olivia et Layla parlent en bronzant au pays.

(0:17)

Lors de la fête d’Asher, Jay Jay et Spencer sont assis dans une Porsche dans le garage.

Olivia et Spencer entrent dans la pièce pour regarder le match de poker; Spencer est mis sous pression dans le jeu de poker.

Coop obtient le poste au salon de coiffure d’Alan par l’intermédiaire de Shawn. Shawn lui rappelle qu’il l’a de retour

Olivia monte dans le bain à remous. Spencer la rejoint pour compléter un défi.

JJ et Asher reviennent avec la Porsche, puis Layla suggère que le jeu devient incontrôlable.

Spencer et Asher au garage du mécanicien à Crenshaw avec une Porsche naufragée.

Spencer va chez le coiffeur pour parler avec Coop de la Porsche manquante, puis elle lui dit de parler à Shawn.

(0:43)

Spencer et Asher s’envolent dans la porsche.

Spencer postule pour un emploi; Shawn cache de l’argent dans le salon de coiffure; Olivia apprend que Billy effectue des paiements mensuels depuis 17 ans.

Shawn jette à Coop un sac de sport rempli d'argent qu'il a pris à la laverie.

Olivia et Spencer arrivent à la fête d'Asher; Layla suggère à Olivia de dire à Spencer ce qu'elle ressent pour lui.

Layla gagne un tour de poker et le défie d'aller nager nue avec Olivia.

Asher met un jeton de défi et JJ exige un tour dans la Porsche de son père.

Laura remercie ses invités d'être venus et de soutenir sa candidature pour D.