Poignets - Saison 1, Épisode 3 : Bandes originales

Lino &Donna parlent de la date imminente de Lino lorsque Lee McNair est sorti de sa camionnette de transport; Ryan et Jake se précipitent pour aider leur unité; Graham essaie de leur obtenir le soutien de Robert mais échoue. 

Le client de Simon, Jez Clough, lui donne un coup de poing; Jake &Ryan se précipite dans les salles d’audience, Jake aperçoit un Simon au nez ensanglanté avant que lui et Ryan ne se précipitent pour arrêter Jez. 

Félix se déshabille pour sa Dominatrice puis enchaîné ; Jo a de nouvelles serrures sont installées sur l’appartement de Stacey; Ryan regarde Corey faire sa préparation au GCSE; Lino a sa date; Jake &Simon faire la fête dans un club. 

Les gens se rassemblent à la maison de Donna &Alice pour la journée portes ouvertes d’Alice; Donna fixe ses cheveux puis se dirige vers le bas, attrape un verre de vin puis trouve Alice, ils s’embrassent.