Freedom in Amerika
Skinned Knees '83
Cameron et Tom travaillent sur un nouveau niveau de jeu et flirtent en même temps; Boz enquête autour de la maison et nit-picks à des choses, y compris les vêtements des travailleurs et l’efficacité de la cuisine.
Gordon entre dans une boîte de nuit et patauge dans la foule, il regarde une fille danser et commence à halluciner qu’elle est Donna et lui dit qu’il est malade.
Where You Are (feat. Jono McCleery)
Portico
Joe s’assoit sur le bord du lit après que Sara ait quitté la pièce; Cameron appelle Tom alors qu’il passe mais il l’ignore; Donna vomissent dans la salle de bain; Gordon se tient dans la cuisine dans un état d’étourdissement.
Super Mario Bros. Ground Theme Song
Koji Kondo
La mère de Gordon et Donna parlent sous un verre pendant que les enfants jouent à Super Mario Bros. dans l’autre pièce, puis trinquent à Donna.
C’est la nuit au bureau de Mutiny, Cameron est abattue après son run-in avec Joe.
I Won't Let You Down
Gareth Johnson
Au bureau de Mutiny, Donna et Tom découvrent que Lev a rencontré un nouvel ami sur Community et forme une nouvelle idée.
Love My Way
The Psychedelic Furs