L'Arme fatale - Saison 1, Épisode 6 : Bandes originales

Riggs est réveillé par ses nouveaux voisins qui chantent; (répétitions) Riggs retourne chez son voisin et fracasse leur guitare.

Les gars prennent un verre sur la plage et Riggs explique l'importance de son emplacement sur la plage.

Roger montre sa nouvelle télévision au reste de la famille.

Riggs &Murtaugh quittent la morgue/arrivent chez le concessionnaire automobile.

Riggs &Murtaugh arrivent à la « fête du bikini »

Riggs &Murtaugh arrivent à la plage pour affronter le « petit ami » de Riana.

Lorsque Rachel se présente à la fête et essaie de partir.

La deuxième fête de la piscine (la nuit) après avoir affronté C-Dawg

Les gars errent à travers la fête Ashworth; Rachel supplie d’être sortie de la pièce avec Henry; Murtaugh confronte un juge ; Rachel assomme Henry puis fait une course pour elle; Riggs interroge Dylan sur l’endroit où se trouve Rachel.

Murtaugh s’excuse auprès de sa fille.

Riggs est réveillé par ses nouveaux voisins chantant et jouant de la guitare sur cette chanson (deux fois dans l'épisode)

Riggs et Murtaugh arrivent à la 'fête du bikini'

Riggs est réveillé par ses nouveaux voisins qui jouent une chanson ; [0:16] se répète lorsque Riggs rend une autre visite à ses nouveaux voisins et casse leur guitare.

Murtaugh essaie d'impressionner sa famille avec le nouveau système de télévision qui lui sera installé.

Les gars passent par le manoir Ashworth pour interroger Dylan ; Riggs aperçoit Rachel ; Murtaugh demande à Dylan des nouvelles de Nina.