illimité - Saison 1, Épisode 12 : Bandes originales

Dans un magasin de musique, Brian interroge Johnny sur Sammy DiPietro et le camion qu’il a conduit avec Sammy à l’intérieur il y a quarante ans lui fait alors une offre pour l’information.  

Brian dit au revoir à Piper et ils s’embrassent; Rebecca met en place avant et après le tableau de comparaison sur Edward Morra; Brian voit la nouvelle couverture de la candidature de Morra à la présidence à la télévision. (fin de l’épisode)