Infirmières - Saison 1, Épisode 4 : Bandes originales

Ouverture de moine.

Au sommet du tonique aux champignons, Wolf et Tenzin profitent d’une promenade tranquille dans l’hôpital pour observer tout le chaos qui les entoure.

Ashley et Caro tentent de fixer des limites l’un avec l’autre, mais ne parviennent pas à se démarquer; Arlo demande à Sinead de sortir à sa demande; Sinead et Ella rentrent chez eux de l’hôpital.

Grace et le Gelson attendent que Mme Gelson décède après l’avoir retirée du ventilateur; Wolf regarde la ville; Grace se cache du Dr Hamilton puis se dirige vers le bureau du Dr Niven mais décide de ne pas le faire.