Jolis petits menteurs - Saison 3, Épisode 6 : Bandes originales

Aria et Ezra sont dans son appartement; Aria doute qu’elle prenne ou non un emploi; Ezra et Aria prennent des photos l’un de l’autre.

Aria, Spencer et Hanna parlent au Grill.

Emily est assise dans un restaurant quand elle reçoit un flashback de ce qui s’est passé la nuit où elle a disparu.

Hanna arrive à la fête des bénévoles avec Toby où ils rencontrent Ashley et Ted; Hanna voit arriver le détective Wilden.

Spencer obtient un flashback de l’une de ses soirées pyjama avec Alison après avoir vu un bracelet de cheville au magasin d’antiquités qu’Alison portait.

Toby demande à Hanna si elle veut danser; Ils dansent lentement comme Ashley &Ted parler & il lui demande de sortir avant qu’il lui dise qu’il est un pasteur; Toby demande à Hanna pourquoi elle voulait vraiment aller à la fête; Toby appelle Spencer en se demandant pourquoi elle et Hanna lui ont menti; Ashley confronte Hanna sur les raisons pour lesquelles elle ne lui a pas dit que Ted était pasteur.

Ashley demande à Ted s’il veut danser lorsque le détective Wilden s’approche d’eux deux; Ashley &Ted dansent pendant qu’elle regarde Wilden; Elle dit à Ted qu’elle veut rentrer chez elle.

Emily arrive à la fête à l’église où elle est accueillie par Holden; Emily a un autre flashback après avoir vu un tatouage sur le poignet de Holden.

Hanna demande à Emily où elle a été; Emily lui parle de sa conversation avec Holden.