Vente Sunset - Saison 6, Épisode 9 : Bandes originales

(0:00) Les filles se réveillent à Palm Springs le dernier jour de leur voyage.

(0:01) Emma mentionne que Chrishell prend la voie élevée par rapport à Nicole, mais Nicole continue de s'en prendre à Chrishell.

(0:03) Amanza parle à Chrishell de ses inquiétudes d'avoir accusé Nicole d'être droguée ; titre principal.

(0:03) Les filles reçoivent des perfusions de vitamines.

(0:05) Chelsea est sceptique sur le fait que Nicole utilise réellement des drogues ; Amanza dit qu'elle ne l'a jamais vue en prendre.

(0:05) Mary dit que Nicole agit toujours de cette façon et est simplement capricieuse.

(0:06) Les filles pensent que Mary n'est pas capable d'être une bonne gestionnaire.

(0:07) Retour à Los Angeles.

(0:08) Saweetie arrive pour visiter la maison avec Bre.

(0:09) Saweetie visite la maison avec Bre.

(0:10) Saweetie visite la maison avec Bre.

(0:11) Saweetie visite la maison avec Bre.

(0:12) L'extérieur est comme sa propre petite oasis urbaine.

(0:13) Bre demande à Saweetie si elle veut faire une offre après l'approbation de maman.

(0:13) De retour à Palm Springs, les filles sont allongées au bord de la piscine.

(0:14) Les filles prennent une série de shots de tequila ensemble.

(0:15) Les filles profitent de leur temps au bord de la piscine à Palm Springs.

(0:16) Chelsea, Chrishell et Emma parlent de la manière dont le lien devient des limites ; Chelsea remet en question sa relation avec Heather.

(0:17) Chelsea pensait être plus proche de Heather qu'elles ne le sont.

(0:17) Les filles dînent à Palm Springs.

(0:18) Les filles se déchaînent lors de leur dernière nuit.

(0:19) Mary sort la boîte à suggestions.

(0:19) Chrishell espère que ce n'est pas la boîte de Pandore.

(0:19) Mary lit à voix haute les suggestions des filles et veut en présenter certaines à Jason.

(0:20) Mary demande à Chrishell de faire un compliment à tout le monde, elle fait même un compliment à Nicole.

(0:22) Les filles portent un dernier toast pour leur dernière nuit à Palm Springs.

(0:23) Nicole évoque qu'elle a passé un test de dépistage de drogues ; elle prend très au sérieux les accusations de Chrishell.

(0:23) Nicole dit qu'elle portera plainte pour diffamation si cela continue.

(0:25) Amanza pense que tout le monde aurait fait la même chose que Nicole, faire un test de dépistage de drogues.

[Instrumental] (0:26) Chrishell propose une soirée en ville ; Mary est opposée.

(0:26) Mary a une crise dans un sprinter ; le voyage devait rapprocher les filles, mais a eu l'effet inverse.

(0:28) Chrishell, Emma et Chelsea font la fête à Palm Springs tandis que les autres filles rentrent chez elles, contrariées par la grande dispute.

Bre emmène son client visiter une propriété.

Saweetie fait la visite de la maison avec Bre.

Mary demande à Chrishell de faire un compliment à tout le monde, elle en fait même un à Nicole.

Les filles portent un dernier toast à leur dernière nuit à Palm Springs.

Mary fond en larmes sur le chemin du club.