Shades of Blue : une flic entre deux feux - Saison 1, Épisode 4 : Bandes originales

Harlee s'habille après avoir couché avec James, qui la supplie de ne pas partir lorsque son ex-fiancée, Caroline, appelle, ce qui pousse Harlee à partir encore plus vite ; Mike libère sa colère puis envisage de se suicider.

Wozniak joue aux billards lorsqu'un homme le drague ; dehors, derrière le bar, Wozniak reçoit une fellation de l'homme lorsqu'il remarque un chien qui les fixe et continue de les fixer alors qu'il conduit et a un accident.

Tessa, Carlos et Marcus entrent dans un bâtiment à la recherche d'un suspect et laissent Mike menotté dans la voiture ; Mike se lie d'amitié avec des enfants qui jouent dehors, qui s'enfuient ensuite à l'arrivée de l'équipe.

Harlee raconte à James comment elle a rencontré Miguel dans sa jeunesse ; Wozniak retourne au bar et récupère le chien ; Erica panse la main de Mike et se lamente devant lui au sujet de la police qui déborde.

Épisode 5 / "Qui peut me dire qui je suis" promo.