Shades of Blue : une flic entre deux feux - Saison 2, Épisode 4 : Bandes originales

Harlee et Carlos se dirigent chez Sharky's pour parler avec Terry, ils jouent au billard tout en lui posant des questions sur ses récentes activités d'argent.

Julia dit à Harlee qu'elles doivent arrêter de se rencontrer, puis elle monte sur scène pour parler aux étudiants de sa candidature à la mairie.