Les Familles d’accueil - Saison 3, Épisode 17 : Bandes originales

Callie et AJ se font remarquer; Callie appelle la session à la fin en raison de l’arrivée imminente de Mike, puis essaie d’amener AJ à ne pas venir la fête des jumeaux; Jude fait des recherches sur le sexe gay en ligne.

Mariana et les autres filles utilisent des ruses pour attirer les garçons de la fête de Jésus vers Mariana; Mariana et Nick dansent; Lena remarque à quel point Sally est provocatrice; Victor parle à Stef de Mariana qui aide Gabe.

Lena vient parler avec Sally et susses que Sally elle-même est queer puis la supplie de ne pas ruiner la carrière de Monte sur quelque chose dont elle ne devrait pas avoir honte. 

Au cours d’un chat vidéo, Jude et Connor discutent du sexto de Connor, puis Jude remet en question la validité de leur relation; Ils se demandent où ils devraient se séparer; Les jumeaux ouvrent leurs cadeaux.

AJ entre dans la fête.

Mariana et Lexi parlent de Nick à la fête.