Les Collines - Saison 5, Épisode 15 : Bandes originales

Audrina a un autre rendez-vous avec le pote de Justin, Derek, mais elle pense toujours à Justin.

Audrina dit à Stephanie qu'elle a oublié Justin et qu'elle aime son ami Derek, mais Justin lui envoie des textos.

Kristin rend visite à son père et à sa belle-mère à Laguna Beach et leur dit qu'elle sort avec Justin.

Heidi, Spencer, Stephanie, Charlie et Holly assistent à l'exposition de photographie de Brent Bolthouse.

Heidi, Spencer, Stephanie, Charlie et Holly à l'exposition de photographie.

Les gens remarquent l'alcoolisme de Holly.

Stephanie encourage Heidi à parler à Holly de son alcoolisme.

Justin s'excuse auprès de Kristin en lui préparant un dîner chez lui

Justin dit à Kristin qu'elle est une carte sauvage, alors qu'ils passent une soirée romantique ensemble.

Heidi et Spencer confrontent Holly

Kristin rend visite à Brody et lui dit qu'elle aime vraiment Justin

Justin dit à Audrina qu'il n'est pas avec Kristin et qu'il aura toujours des sentiments pour Audrina ; Audrina dit à Justin qu'elle ne parlera plus à Derek.

À la fin, Jayde et Brody parlent.

Brody et Kristen parlent ; Fin des crédits.

Brody informe Jayde qu'il va à la fête de Kristin.

Audrina dit à Lo qu'elle a rencontré Justin.

Holly attire l'attention de tout le monde.

Spencer et Heidi discutent de Holly pendant qu'ils gardent des enfants.

Holly et Steph arrivent pour aider à préparer la fête.

Brody et ses amis arrivent à la fête sans Jayde ; Justin envoie un texto à Kristin pour dire qu'il ne viendra pas.

Justin et Jayde se présentent à la fête.

Steph et Heidi confrontent Holly.

Kristin fait des reproches à Justin d'être arrivé en retard.

Brody et Jayde se disputent.

Kristin dit à Stacie que Brody est plus amusant que Justin.

Brody et Jayde discutent de leur dispute.

Jayde et Brody finissent de se disputer.

Jayde quitte en larmes lorsque Brody ne peut pas dire ce qu'il ressent pour Kristin.