Les Collines - Saison 5, Épisode 16 : Bandes originales

Stephanie et Holly arrivent tôt pour aider à préparer la fête de Kristin.

Brody dit à une Jayde désapprobatrice qu'il va à la fête de Kristin.

Heidi et Spencer parlent de Holly en gardant des enfants.

Brody et ses amis arrivent à la fête sans Jayde, et Justin envoie un message à Kristin pour lui dire qu'il ne vient pas.

Holly attire l'attention de tout le monde à la fête de Kristin.

Justin et Jayde font des apparitions surprises à la fête de Kristin.

Audrina dit à Lo qu'elle a rencontré Justin.

Kristin reproche à Justin d'être arrivé en retard à sa fête.

Brody et Jayde se disputent à la fête

Brody et Jayde finissent de se disputer à la fête

En parlant de la fête, Kristin dit à Stacie qu'elle s'amuse plus avec Brody qu'avec Justin.

Heidi et Stephanie confrontent Holly

Brody et Jayde parlent de leur dispute à la fête

Jayde part en larmes lorsque Brody dit qu'il ne sait pas ce qu'il ressent pour Kristin.

Steph et Audrina conduisent à la fête d'Heidi ; les amis d'Heidi se rassemblent pour son anniversaire.

Audrina dit à Lo qu'elle va à la fête d'Heidi.

Heidi prépare la fête pendant que Spencer observe.

Justin dit à Kristin qu'il ne viendra pas à la fête à cause d'Audrina.

Heidi informe Spencer qu'elle veut une fête pour son anniversaire.

Kristin essaie de convaincre Justin d'aller à la fête.

Audrina et Kristin se battent à propos de Justin.

Kristin confronte Justin au sujet d'Audrina.

Steph et Audrina mettent Lo au courant de ce qu'elle a manqué à la fête.

Kristin dit à Stacie qu'elle est prête à rompre avec Justin.

Kristin dit à Justin qu'elle en a fini avec lui.