Wish I Was Dead Pt.2
Shout Out Louds
Ryan, Seth, Marissa et Summer déjeunent tous ensemble au restaurant.
Gangsters and Thugs
Transplants
En travaillant sur le projet de théâtre de l'école, Seth et Summer prévoient un interlude romantique pour Ryan et Marissa.
Salvation
Black Rebel Motorcycle Club
Quand Ryan et Marissa se font remarquer dans la cabane tiki, et Jimmy se fait battre à la plage
Baby Blue
All Sad Girls Are Beautiful
Kirsten rentre chez elle, elle et Sandy essaient de régler leurs problèmes.
In The Aeroplane Over The Sea
Matt Pond PA
Wish I Was Dead Pt 2
Shout Out Louds
Ryan, Marissa, Seth et Summer prennent le petit déjeuner ensemble et espèrent le meilleur pour la nouvelle année scolaire.