Newport Beach (The O.C.) - Saison 3, Épisode 4 : Bandes originales

Marissa et Ryan retrouvent « leur chanson » à la radio

Summer dit à Seth qu'elle a quelque chose d'important à lui dire.

Seth appelle Ryan depuis le bal et lui conseille de ne pas s'inquiéter pour Marissa.

Marissa et ses nouveaux amis entrent au bal de l'école à Newport Union.

Marissa va dans sa nouvelle école pour la première fois.

Seth et Summer entrent dans le bal de Harbor High, et Taylor prend le crédit pour son bon déroulement.

Summer est à la danse quand elle voit Taylor s'éclipser dans le couloir.