Newport Beach (The O.C.) - Saison 3, Épisode 5 : Bandes originales

Summer et Marissa tentent de partager le miroir en se préparant pour l'école dans la chambre de Summer.

.

Sandy et Kirsten essaient de changer l'avis de Ryan alors qu'il fait sa valise dans sa chambre pour aller travailler en mer sur un bateau de pêche.

Fin de l’épisode.