La République de Sarah - Saison 1, Épisode 3 : Bandes originales

Au début, toutes les frontières sont fermées.

Danny adore voir Piper, mais ne veut pas d’elle ici et lui demande de rentrer chez elle. Ils reçoivent la nouvelle que la frontière est fermée.

Piper vérifie le tableau des nouvelles au dîner; elle rencontre Ellen.

Grover se prépare à démolir sa maison. Prend un signe sentimental vers le bas.

Les adolescents s’excusent auprès de Sarah au restaurant.

Bella et Tyler marchent et parlent, le père de Bella l’appelle et la gronde.

Sarah voit des camions de pompiers devant sa porte et se dirige vers la place de Grover, sa place est engloutie par les flammes.

Maya donne à Bella un discours de peps au dîner.

Les adolescents rappellent à Sarah qu’un bon leader n’agit jamais seul.

Sarah prononce un discours, et ils protestent à la frontière. Ils sont touchés par des gaz lacrymogènes et attaqués.

Sarah parle avec Corinne à travers la vitre de la prison.

Corinne dit à Danny que Sarah a besoin de son frère. Ellen est sur le point de boire à nouveau. William dit à Bella qu’il l’envoie à l’internat.

Ellen en est à sa première réunion AA; Grover à la tombe de Patience; Danny présente Piper à Sarah.