(Lisbonne, Maine) Jake conduit au diner d'Al où il déjeune ; Jake et Al parlent quand Christy arrive.
I Love It (feat. Charli XCX)
Icona Pop
Cory montre à Jake le clip vidéo qui l'a distrait pendant le cours puis propose de lui envoyer le lien ; Jake et Al arrivent au diner ; (répète) Jake utilise son téléphone pour distraire Little Eddie.
Stay (Just a Little Bit Longer)
Maurice Williams, The Zodiacs
(21 octobre 1960) Une voiture passe pendant que Jake regarde son nouvel environnement ; (répète) Jake se tourne vers le passé, observe tout autour de lui avant de se diriger vers l'arbre.
Stay
Maurice Williams & The Zodiacs
(1960) Jake s'éloigne de l'homme avec la voiture jaune et entre dans le monde de 1960.
Happy-Go-Lucky-Me
Paul Evans
Après avoir rencontré la version plus jeune d'Alice, Jake sort à la recherche d'une voiture ; (flashback) Al conseille à Jake quelle voiture acheter et où pour qu'elle dure un certain temps ; Jake sort pour faire un pari.
Jake quitte Lisbon après avoir jeté son téléphone dans le lac et se rend à Dallas, s'arrêtant pour voir les sites en chemin et remarquant les différences positives et négatives de la période.
Après le discours du sénateur JFK, Jake suit George de Mohrenschildt à une fête après le discours.
Jake écoute la radio en rentrant au Maine, mais l'éteint après un moment.
Meeting Sadie & Seeing JFK
Alex Heffes
Fin des crédits.
I've Had It (Digitally Remastered)
Bell Notes
I've Had It
The Bell Notes
(Lisbonne, Maine) Première scène à Maine après la mort d'Al, après que Jake ait traversé le trou de lapin. Jake va se faire couper les cheveux, se raser et acheter des vêtements.