9-1-1 : Étoile solitaire - Saison 1, Épisode 10 : Bandes originales

TK et Carlos déjeunent.

Michelle quitte le campement de tente lorsque sa mère appelle et que le téléphone s’écle en raison de l’événement.

Le pouvoir dans la caserne de pompiers se détraque; Chaque objet électronique est allumé; L’équipe tente de les fermer.

TK et Ellen sont sauvés de l’épave; TK remercie son père de l’avoir sauvé, lui et Ellen; Carlos complimente TK à Owen.

TK et Ellen sont sauvés de l’épave; TK remercie son père de l’avoir sauvé, lui et Ellen; Carlos complimente TK à Owen.

Tom et Melissa et leur fille, Evie, parlent de la ligne 9-1-1 de Grace d’Austin à l’espace alors que Tom meurt.

Paul, Mateo et Marjan se dirigent vers le dîner; Grace parle à Judd de sa journée; TK et Carlos deviennent un couple; Michelle et Iris pique-niquent; Owen emmène Buttercup se promener.