Dans la deuxième partie de la première de la série, Dixon doit faire face à des coéquipiers jaloux de l’équipe de crosse et Annie est larguée par son petit ami à la maison mais rencontre bientôt un intérêt amoureux potentiel.