Jaleesa remplace le poste de directrice résidente après que Stevie ait quitté l’université pour se marier (avec le professeur Walcott?). Les étudiants assistent à une conférence de Lettie Bostic, une voyageuse du monde renommée. Lettie a abandonné Hillman et a déménagé à Paris, où elle a tenu compagnie à Picasso et d’autres icônes artistiques et a même travaillé comme espionne pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle avoue qu’elle regrette toujours d’avoir quitté l’école, alors le doyen propose de lui donner du crédit pour « expérience de vie» » si elle prend la relève en tant que directrice résidente de Gilbert. Lors d’une réunion en dortoir, Lettie frotte immédiatement les filles dans le mauvais sens avec ses commentaires émoussé. Jaleesa, qui est amère de perdre son poste de leader, organise une révolte dans l’espoir de chasser Lettie. Lettie couvre pour les filles quand elles cassent un téléviseur, et les deux parties acceptent d’être moins abrasives.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission