Les vacances approchent rapidement et Delilah ne sait comment s'y prendre pour annoncer sa grossesse à Sophie et Danny. Et bien que l'absence de Jon rende cette période de l'année particulièrement douloureuse, la bande vient en aide aux Dixon afin de retrouver l'esprit de Noël...