Présider les affaires de Luke force Lola à reconnaître ses propres préjugés implicites et la met en conflit avec le juge Benner. Sur le front de la maison, alors que le mari de Lola, Robin, est à D.C., elle réfléchit à la maternité monoparentale et poursuit une conversation unilatérale avec le nouveau bébé qui grandit dans son estomac. De plus, Mark envisage de rouvrir une vieille enquête qui provoque des frictions entre lui et Amy