À la suite d’une fusillade violente, Alex doit convaincre le FBI de risquer une dangereuse opération secrète pour retrouver la cache cachée de Mikhail. Pendant ce temps, Katya découvre l’un des secrets les plus dangereux de Natalie et la force à choisir entre l’amour et la famille.