Bonnie Mannix est accusée d'avoir détruit les biens les plus précieux de son mari, à savoir une superbe voiture de collection et un piano à queue. La jeune femme, représentée par Fish et Cage, explique pour sa défense que son époux l'a trompée et qu'elle tenait à lui faire payer cet écart de conduite. Celui-ci réplique aussitôt en racontant avec force détails comment elle s'est servie d'une grue de chantier pour réduire en miettes sa voiture et son piano. Par ailleurs, sur les conseils de Ling, Ally recrute un «escort boy» dans le seul but de rendre Greg jaloux...