Sam, le fils de Larry, arrive à Boston pour voir son père. Malheureusement, ce dernier doit quitter la ville. Ally le découvre alors assis derrière son bureau. L'enfant réclame un avocat car il veut poursuivre ses parents pour préjudice moral. Par ailleurs, Nelle présente son nouveau fiancé, un danseur de salsa, qui poursuit son ancienne partenaire en justice pour une sombre affaire de pas de deux non respecté. Quant à Cindy McCauliff, elle demande de l'aide à Richard, qui lui semble être l'unique avocat capable de la représenter dans une affaire délicate. Elle veut se marier, mais la loi le lui interdit...