Contre toute attente, l'unique nuit que Renee et Jackson ont passée ensemble a engendré une relation sérieuse. Les deux tourtereaux se découvrent extrêmement épris l'un de l'autre. Ally, qui est toujours victime d'hallucinations, se décide enfin à consulter un thérapeute. Quant à John, il défend un homme qui souhaite faire annuler son mariage après que sa femme lui a fait savoir qu'elle ne voulait pas d'enfant...