Ally accepte d'assurer la défense d'un homme qui a pénétré par effraction dans son ancienne demeure pour s'élancer de la fenêtre de sa chambre. Harvey Hall est en effet persuadé qu'il peut voler en utilisant des ailes artificielles de sa fabrication. Ally lui propose de plaider la folie passagère, mais il refuse catégoriquement : il n'est pas fou, proteste-t-il ! De son côté, Richard invite les célibataires du cabinet à rencontrer une marieuse, Harriet Pumple. Son initiative est plutôt bien accueillie. Seul John se rebiffe...
Killing Me Softly — Vonda Shepard
[Performances à l’écran] Ally voit Victor pour la deuxième fois.
100 Tears Away — Vonda Shepard
[Performances à l’écran] Ally se rend à l’appartement de Harvey; (répétitions) À la fin.
You Are So Beautiful — Kenny Rogers
[Version de couverture live] Vonda joue; Pêchez lors d’un rendez-vous avec une femme âgée.
Flashdance...What A Feeling — Irene Cara
[Performance de la distribution] Elaine chante.
We Gotta Get You a Woman — Todd Rundgren
Man of La Mancha (From the B'way Musical, "Man of La Mancha") — Johnny Mathis
[Version de couverture live] Harvey chante avant de sauter du toit.