La petite Maddie, qui prétend qu'Ally est sa mère, continue à passer celle-ci au crible de ses doutes, testant sans répit sa tendresse et son instinct maternel. Il faut dire qu'Ally prend très au sérieux son nouveau rôle familial, s'impliquant auprès de Maddie dans tous les domaines de la vie courante. La jeune femme décide de louer les services d'une nounou, mais n'en trouve aucune qui lui convienne. Et comme si tout cela ne suffisait pas, Richard choisit précisément ce moment pour demander à Ally de bien vouloir s'associer à lui. John, en effet, a renoncé à son statut d'associé et s'est envolé pour le Mexique...