Glenn et Ally organisent un double rendez-vous avec Raymond et Jenny. Richard soutient la cause d'une ancienne prisonnière candidate au mariage alors que Ling se déshabille pour une séance photo.