Un autre bébé Bechley vient à la clinique à la recherche d’informations sur Leon, puis invite sa nouvelle famille à Shabbat pour apprendre à les connaître. Pendant ce temps, Julia développe des sentiments pour Donovan, mais comme le sujet des enfants se pose, ils semblent ne pas être d’accord. Amanda suggère qu’elle et Edie partent en escapade de week-end, alors que les soupçons de Tim s’approfondissent. Au tribunal, Edie prend Amanda au dépourvu en obtenant un élément de preuve clé rejeté. Le Dr Isaac développe des soupçons concernant la consommation passée et actuelle de drogues de Roxy, mais lorsqu’il la confronte, elle se met sur la défensive.