Roxy est libérée de la réadaptation et commence à faire amende honorable avec ceux qu’elle a blessés. En s’excusant auprès de Natalie, Roxy découvre qu’Izzy est maintenant coachée par Nick, ce qui lui permet de révéler la vérité derrière leur relation. Donovan décide qu’il est temps pour Julia de rencontrer ses enfants, mais Julia se rend rapidement compte que les adolescents sont plus difficiles à convaincre qu’elle ne le pensait. La relation personnelle d’Edie et Amanda s’épanouit, mais Edie a du mal à conclure une affaire valable pour la peine de Leon.