Après une effraction à l’Alpha House, la NSA fait un balayage, et devient suspecte - ce qui atterrit Robert une nouvelle mission secrète. Pendant ce temps, Gil John se bat pour le projet de loi sur le caucus des femmes, ce qui lui vaut un tout nouvel adepte. Et les assistants de Louis l’inspirent à « évoluer » publiquement sur le mariage gay, à leur grand regret.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission