Fire (Live 1996)
Ohio Players
Scène d’ouverture de Los Angeles. C’est une chaude journée d’été. Bonnie marche dans le couloir en direction de la chambre de Becca. Bonnie entre et Becca et WIlliam s’embrassent. Bonnie est éjectée.
Diana quitte la maison de Dan et lui fait savoir qu’elle ne le reverra plus.
Oh My!
Ethel & The Chordtones
L’épisode commence par une série de tournages de LA en été, puis va dans Bonnie travaillant à la May Co. La chanson revient et joue sous la carte titre et dans Diana travaillant à la banque.
Fade Out (feat. Gavin Turek)
Viceroy
Nous voyons des photos extérieures de l’été de Los Angeles qui nous emmènent à Bonnie et ses amis allongés au près de la piscine.
Diana et sa mère se disputent, alors qu’ils traînent à la piscine de Bonnie. Diana s’en va.
Diana rencontre un gars dans un bar et décide de retourner chez lui. Ils finissent par avoir des relations sexuelles.
Louis vient chez Bonnie pour passer une journée à la piscine.
William et Becca traînent au pays et discutent.
Name on a Matchbook
Springtime Carnivore
Diana rencontre un gars dans un bar.