Jack réussit à convaincre Miles que Devin est son fils illégitime ; Durbin, Mary, Stef et Michelle s’affrontent sur le thème de la danse Sadie Hawkins.