Jack reçoit une offre de l’éditeur de Miles d’écrire un livre de philosophie de bien-être qui pourrait être son billet de toledo. Durbin déclenche accidentellement une tempête de feu émotionnelle lorsqu’il révèle que pendant que Stef a choisi Mary comme contact d’urgence, Mary a choisi Michelle.