Après les pannes de son ordinateur, Jack rassemble sa classe pour gagner le concours annuel Whitlock’s Got Talent afin que l’argent du prix puisse aller à un nouvel ordinateur portable. Helen et Durbin ont enfiché leurs meilleurs smokings pour accueillir pendant que Mary, Stef et Michelle préparent une routine de cloche à main.