C’est la période la plus excitante de l’année à Whitlock: l’anniversaire de Durbin et la Semaine de l’esprit. Jack fait de son mieux pour éviter tout esprit d’école alors que tout le monde se rassemble pour abattre leurs rivaux détestés à Prairie High.