Alors que l’école se prépare pour la pause hivernale, Jack essaie d’enregistrer une conférence sur le transcendantalisme de Thoreau comme un moyen d’entrer dans le département de philosophie de l’Université du Wisconsin. Frustré et incapable de terminer la vidéo, il s’endort et fait des cauchemars.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission