Verseau - Saison 1, Épisode 12 : Bandes originales

Elliot arrive avec son équipage, Charlie le salue puis Elliot commence à louer Charlie pour son travail.

Charlie lui enlève la montre d’Elliot; Charmain arrive au travail, Brian la salue.

Sam arrive au Peach Pussycat, il entre dans le bureau de Lucille avec Rachel et lui dit que Rachel est petite amie et qu’il va faire attention à elle, Lucille lui dit qu’elle l’a gardée dehors pour elle.

Montage de composeurs faisant des choses autour du complexe pendant que l’équipe les filme; Elliot interviewe Katie.

Sam arrive à la maison à Rachel en lançant une fête dans son appartement; Rachel présente Sam à Bernard et lui parle de cette drogue, Sam se présente et annonce qu’il est flic, tout le monde commence à partir.